The program is open to both UH- and non-UH students. Our classes can be taken on all islands via Hawaii Interactive Television Services (HITS).
TI 403 Introduction to Interpretation (O-focus)
T 4:25-6:45pm P. Rolland (Moore Hall)
TI 404 Spanish-English Translation (WI-focus)
TR 9:00-10:15am L. Aranda
TI 405 Court Interpreting I (ALL ISLANDS)
M 4:25-6:45pm S. Zeng (Kuy 204)
TI 408 Medical Interpreting I (ALL ISLANDS)*
W 4:25-6:45pm S. Zeng (Kuy 204)
* This course fulfills the 40-hour training requirement to become certified by The National Board of Certification for Medical Interpreters
TI 422 Computer-Assisted Translation
MW 1200-1:15pm P. Rolland
TI 425 Japanese to English Translation (WI-focus)
MWF 9:30 - 10:20am Y. Tateyama
CITS is no longer administering the Graduate Reading Exam.
Please contact the appropriate language department.
CITS is a registered certification exam center for the National Board of Certification for Medical Interpreters (NBCMI). More details about the certification exam can be found on the NBCMI website.